个人照片

戴庚峰

广东外语外贸大学 · 计算机+高级翻译学生

您好!欢迎来到我的个人主页。我是一名热爱生活、积极向上的广外学子,高中毕业于深圳市翠园中学,初中就读于北大附中深圳南山分校。在我的成长历程中,我始终秉持着对知识的渴望和对生活的热爱。

作为一名计算机+高级翻译专业的学生,我深深着迷于不同文化间的交流与碰撞和数字世界的奥妙。语言不仅是沟通的工具,更是理解不同世界观的桥梁。计算机则是数字时代一切虚拟建筑的原材料。我致力于通过学术研究和科学探索,探寻跨文化理解的有效途径,通过数字科学保护帮助人类文明

在学术之外,我热爱说唱、足球和体育舞蹈。嘻哈音乐让我感受到人生的魅力和自由,绿茵场上的奔跑让我感受到团队协作的力量,而舞蹈的韵律则让我体会到艺术与运动的完美结合。这些经历不仅丰富了我的生活,也塑造了我坚韧不拔的性格和积极乐观的生活态度。

这个空间记录了我的学习历程、生活感悟和成长轨迹。希望通过这个平台,能够与更多志同道合的朋友交流思想,分享经验。感谢您的访问,期待与您有更多的交流!

个人简介

全面了解我的背景与经历

基本信息

姓名:戴庚峰

学校:广东外语外贸大学

专业:计算机+高级翻译

高中:深圳市翠园中学

初中:北大附中深圳南山分校

语言能力

英语:专业八级,流利沟通

普通话:标准专业,用于翻译

法语:基础水平,正在学习

兴趣爱好

足球、说唱、体育舞蹈、阅读、旅行

关于我

我是一名计算机和翻译事业充满热情的研究者,目前在广东外语外贸大学攻读相关专业。我的学术兴趣主要集中在计算机和翻译。

教育理念

我相信教育不仅仅是知识的传授,更是思维方式和价值观的培养。在广外的学习经历让我深刻理解了人工智能和传统翻译的重要性以及各自的局限性,也让我更加坚定了从事数字+文化研究的决心。

未来规划

我计划在完成本科学业后继续深造,攻读硕士学位。用外国语言文学素养辅助计算机科学能力,成为复合型人才。

教育背景

我的学习成长历程

广东外语外贸大学

2025年 - 至今

主修计算机与高级翻译专业,积极参与校园活动与社会实践,培养数字+文化综合能力能力与专业素养。在校期间获得多项奖学金,参与多个研究项目,担任学生会组织部干事,译路领航学生发展中心组织部干事,计译高超战队研发部、宣传部成员,同时加入校体育舞蹈队,任职班级班长。

深圳市翠园中学

2022年 - 2025年

高中阶段,在优秀的学习氛围中全面发展,三年皆担任班级班长,参与多项校园活动。获得校级三好学生、优秀班干部等荣誉,任职校学生会主席,获评优秀学生干部。

北大附中深圳南山分校

2019年 - 2022年

初中阶段,培养了良好的学习习惯和广泛的兴趣爱好,为后续学习打下坚实基础。开始对语言学习和计算机产生浓厚兴趣。

技能专长

我的专业能力与特色优势

语言能力

英语专业八级 普通话水平 法语基础 跨文化沟通

具备出色的语言能力和跨文化沟通技巧,能够流利使用英语进行学术交流和日常沟通,使用中文辅助翻译工作,法语正在学习中。擅长在不同文化背景下进行有效沟通。

学术技能

coze等ai平台使用 计算机大数据 学术写作 文献综述

熟练掌握学术研究方法,具备优秀的学术写作能力。擅长数据收集与分析,能够运用多种研究方法解决学术问题。擅长计算机领域,具备有关专业素养

软技能

团队协作 沟通表达 问题解决 领导能力

具备优秀的团队协作能力和沟通表达能力,能够有效解决复杂问题。在学生会工作中培养了领导能力和组织协调能力,善于在团队中发挥积极作用。同时具备很强的观察力,注意到学习、工作中可能会决定成败的细节

成果展现

翻译与计算机领域的项目成果

翻译领域项目
语言服务、跨文化交流、专业翻译实践
翻译项目

跨文化商务谈判术语库构建

为跨国公司开发的专业商务谈判术语翻译库,包含中英法三语对照,涵盖法律、金融、技术等领域的专业术语。
2025年9月 - 2026年1月
翻译项目

文学翻译实践:《数字时代的诗意》

将当代科技主题诗歌从英文翻译成中文,探索在数字时代保持诗意表达的可能性,共计翻译诗歌30首。
2025年3月 - 2025年6月
翻译项目

AI辅助翻译效率提升研究

研究如何利用人工智能技术提升专业翻译效率,对比分析了多种AI翻译工具在技术文档翻译中的应用效果。
2026年2月 - 进行中
计算机领域项目
软件开发、算法应用、人工智能实践
计算机项目

多语言智能翻译助手开发

基于深度学习的多语言翻译系统,支持中、英、法三语互译,特别针对学术文本进行优化,准确率达到92%。
2025年10月 - 2026年3月
计算机项目

跨文化语料库数据可视化平台

使用Python和D3.js开发的跨文化语料库分析平台,实现语料数据的可视化展示和智能分析,支持多维度对比研究。
2026年1月 - 进行中
计算机项目

基于自然语言处理的翻译质量评估系统

利用NLP技术开发的专业翻译质量自动评估系统,能够从语法、语义、文化适应性等多维度评估翻译质量。
2025年7月 - 2025年12月
交叉领域项目
计算机与翻译相结合的创新实践
交叉项目

数字人文:古典文学多语言智能分析平台

结合计算机技术和翻译学,开发能够分析古典文学跨语言传播规律的系统,支持《红楼梦》等多部经典作品的多语言对比分析。
2026年3月 - 进行中
交叉项目

跨文化交流智能推荐系统

基于用户文化背景和语言能力的个性化跨文化交流内容推荐系统,帮助用户更有效地进行跨文化学习和交流。
2025年11月 - 2026年2月

奖项荣誉

我的成就与认可

国家奖学金
2025年

荣获2025年度国家奖学金,表彰在学术研究和社会实践方面的卓越表现,全校仅10名学生获此殊荣。这是对我大学期间努力学习、积极参与科研和社会实践活动的肯定。

校级三好学生
2025年、2026年

连续两年获得校级三好学生称号,表彰在德智体美劳各方面的全面发展。在学术成绩、思想品德、体育锻炼和艺术素养等方面表现优异。

学术论文竞赛一等奖
2026年

在校级学术论文竞赛中获得一等奖,论文题目为《跨文化沟通中的语言障碍的数字解决方案》。论文从语言学和跨文化交际的角度分析了跨文化沟通中的障碍,并提出了利用计算机科学的有效解决方案。

优秀学生干部
2025年

担任学生会工作期间,荣获优秀学生干部称号,表彰在组织活动方面的突出贡献。成功组织了多场活动会,提升了校园学术氛围。

广外杯足球比赛冠军
2025年

代表高翻学院在广外杯中助学院夺冠。

校园舞蹈大赛三等奖
2026年

参加广东外语外贸大学校园舞蹈大赛,凭借拉丁舞表演获得三等奖。展现了良好的艺术素养和舞台表现力。